Apagones y Alertas

Si está experimentando una interrupción eléctrica o problemas con su servicio de agua proveído por Chelan PUD, llame al (509) 663-8121 para hablar con nuestro personal (asistido por una agencia de servicios de interpretación).

Obtenga información sobre las interrupciones de gran impacto en www.facebook.com/chelanpud o www.twitter.com/chelanpud. Hasta puede inscribirse para recibir alertas de texto en su teléfono celular. No hay cargos para usar Twitter, pero se aplicarán las tarifas correspondientes de mensajes de texto.

Power lines

Med Line de PUD

Los clientes que dependen en el equipo de soporte vital son un motivo de preocupación para nosotros. Por favor, háganos saber si usted depende de una máquina de diálisis de riñón, un ventilador o en otro equipo similar. Envíe un correo electrónico o llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al (509) 661-8400. Los clientes que utilizan equipo de soporte vital pueden pedir que se les apunte en la lista de notificación de la línea Med Line. Durante las interrupciones no programadas, haremos lo posible para restaurar el servicio lo antes posible a las personas con estas necesidades médicas especiales. No garantizamos ni podemos garantizar servicios ininterrumpidos. Si una interrupción eléctrica va causar un problema para usted, le recomendamos que instale o que cuente con un sistema de respaldo que apoye sus necesidades durante una interrupción.

Otro recurso es el Registro para Personas con Necesidades Especiales del Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Chelan. Este recurso es para personas que requieren asistencia en caso de emergencia. La participación en el registro es voluntaria y toda información es estrictamente confidencial y se utiliza sólo para casos de emergencia.

Por favor póngase en contacto con el Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Chelan en el (509) 667-6863 para más información o visite el Registro de Necesidades Especiales (Special Needs Registry) del Condado de Chelan.

Haga clic para inscribirse para recibir Alertas de Emergencia del Condado de Chelan