En Español
Conservación de Electricidad y Agua
El Departamento de Servicios de Energía proporciona información y servicios para mejorar la eficiencia energética en hogares, oficinas, empresas y plantas industriales. Para clientes residenciales, los servicios incluyen un Programa de préstamo para energía para el hogar e información sobre nuevas construcciones eficientes en términos de energía. Los programas comerciales e industriales incluyen servicios de auditoría y de prueba, capacitación de operadores y personal de mantenimiento y un programa de opción de recompra para aumentar la eficiencia en depósitos de fruta y demás plantas de gran tamaño.
Tanto el PUD del Condado de Chelan como sus clientes se benefician del uso eficiente de la energía. Algunas veces, el PUD debe confiar en la energía eléctrica externa para complementar sus recursos hidrográficos, particularmente en la temporada de calefacción invernal. La energía ahorrada en los hogares y empresas reduce la necesidad de comprar energía eléctrica a mayor precio en el mercado mayorista. Esto, a su vez, ayuda a mantener las tarifas locales de electricidad bajas.
La mayor eficiencia de energía aprovecha al máximo los recursos energéticos nacionales, reduce la escasez de energía, disminuye nuestra dependencia en la importación de energía y minimiza la polución.
El PUD del Condado de Chelan suministra agua potable de alta calidad a 5,000 clientes. Muchos de estos clientes no tienen acceso a agua para riego y usan el agua local para regar sus terrenos.
Para ayudar a los clientes a reducir sus facturas de agua y ampliar los recursos de agua, el PUD del Condado de Chelan promueve la conservación del agua tanto en interiores como exteriores, y el uso de paisajismo Xeriscape™. Xeriscape promueve los enfoques creativos a los terrenos con conservación de agua, ayudando a las personas a mejorar sus suelos, plantar flores y arbustos que soporten la sequía y a usar técnicas de riego eficientes. En el lado oeste de los Estados Unidos, más del 50 por ciento del agua residencial utilizada se destina a terrenos y jardines. Xeriscape puede reducir el uso del agua utilizada en terrenos en un 60 por ciento o más.
™ Xeriscape es una marca registrada de Denver Water, Denver, Colo., y se utiliza aquí con previa autorización.